act out emotions

Translations
выражать эмоции
He tends to act out his emotions rather than talk about them.
Он склонен выражать свои эмоции, а не говорить о них.